25.10.1931 Düsseldorf

Westdeutschland Ostholland 5 0 (21 Begegnung)

Vorbericht

Das 21. Repräsentativtreffen Westdeutschland gegen Ostholland. - heute auf dem Platz des DSC. 99. - Zwei starke Mannschaften. - Westdeutschland müßte gewinnen. Zum 21. Male stehen sich heute die Mann- schaften der Fußball-Verbände von Westdeutschland und Ostholland gegenüber. Es ist das traditionelle Spiel um den Pokal des verstorbenen Düsseldorfer Oberbürgermeisters Wilhelm Marr und zwar ein Jubiläumskampf da der sportlich sehr interessierte Oberbürgermeister die Trophäe vor genau zwanzig Jahren gestiftet hat. Aus diesem Anlaß wird der holländische Mannschaftsführer am Sonntagvormittag an der Püste des Oberbürgermeisters im Wilhelm- Marx-Haus einen Kranz niederlegen. Zwanzig Spiele wurden also bisher ausgetragen von denen Westdeutschland zehn die Ostholländer sieben gewinnen konnten.Dreimal gab es ein Remis. Auf dem Platz des DSC 99 wird am Sonntag nachmittag ein harter Kampf entbrennen Westdeutschland hat eine starke Mannschaft nominiert die in heimischer Umgebung siegreich bleiben müßte Aber die Holländer dringen auf Revanche haben sie doch die beiden lezten Treffen auf eigenem Boden sicher verloren Aus diesem Grunde veranstalteten sie in der vorigen Woche ein Probespiel in Apeldoorn um auf alle Fälle gut gerüstet zu sein Die beiden Mann- schaften werden sich dem belgischen Unparteiischen Langenus-Antwerpen in folgender Ausstellung zeigen Westdeutschland Nienhaus (Erle 08) Schrö- der (VfR Köln) Busch (Duisburg 99) Janes (Fortuna Düsseldorf) Münzenberg Franke (beide Alemannia Aachen) Albrecht (Fortuna Düssel- dorf) Euler (BV 04 Düsseldorf) Hochaesang (Fortuna Düsseldorf) Köhler Kobierski (beide Fortuna Düsseldorf) Ostholland van Wezel (Tubantia) Forsten (Vitesse Arnhem) Wanders (Wageningen) Veldkamp sen. (Enschede) Kuiser (P. F. C.) Bakker (Zwolle) Elfring (Robur) Wauters (Zwolle) Nagels (Enschede) van der Heiden (Wageningen) Mellink (Enschede)

Spielbericht

Ein klarer westdeutscher Sieg Der 21. Repräsentativkampf der Fußballmannschaften von Westdeutschland und Ostholland Sonntagnachmittag aus dem Play des DSC. 99 vor sich ging hatte seine Anziehungskraft auf die Düsseldorfer Sportgemeinde nicht versehlt Die Anlage an der Brehmstraße war überaus gut besucht und es waren nahezu 20000 Zuschauer die ein spannendes Spiel zu sehen bekamen unter ihnen befanden sich auch viele Holländer die die Fahrt nicht gescheut hatten und ihre Landsleute mächtig anfeuerten Aus der Ehrentribüne bemerkte man den Düsseldorfer Oberbürgermeister Dr. Lehr Nach den üblichen Einleitungen wie dem Spielen der Nationalhymnen dem Photographieren Ansprachen und Überreichung eines Wimpels der Ostholländer an den westdeutschen Spielführer Erich Schröder rief der belgische Schiedsrichter Langenus zur Wahl die Schröder und Horsten vornahmen und die der Kölner gewann Mit ziemlicher Verspätung begann sodann der Kampf den die Mannschaften in folgender Ausstellung bestritten Westdeutschland: Nienhaus Schröder Busch Janes Münzenberg Franke Albrecht Euler Hochgesang Köhler Kobierski Ostholland: van Wezel Horsten Wanders Tap Kayer Timmermanns Landaal Schipper Nagels Fröhlich van der Heiden Der Anstoß der Gäste wurde von Münzenberg abgefangen Hochgesang erhielt den Ball und gab Albrecht vor dessen Flanke aber vom Torwart heruntergeholt wurde Beim Gegenangriff unterlief Busch ein grober Schnitzer doch der holländische Halbrechte schoß glücklicherweise vorbei Die erste Ede kam von Kobierski verließ aber ergebnislos Eine Flanke von links setzte Janes knapp über das Tor Nachdem Nienhaus einmal gut gehalten hatte ließ Köhler auf der Gegenseite eine große Chance aus indem er über die Latte schoß Ein plötzlicher Vorstoß der Holländer brachte eine Ede ein die vom Rechtsaußen gut hereingegeben wurde doch vom Mittelläufer nach Abwehr in die Lüste ging Ein samoses Zusammenspiel des westdeutschen Angriffs hätte beinahe zum Torerfolg geführt doch Stöhler kam um den bekannten Bruchteil einer Sekunde zu spät Bei einem Zusammenprall wurde Hochgesang verleht war aber bald wieder auf dem Posten Das gleiche Mißgeschick hatte kurz darauf Euler doch auch hier nur vorübergehend Westdeutschland lag jest meist im Angriss doch der Sturm hatte viel Pech vor dem Tor da fast alle Spieler mehrfach nur knapp neben das Ney schossen So gingen zwei Schüsse von Ko bierski ersti und ein guter Kopfball Köhlers nur ganz knapp über das Tor Ein gefährlicher Angriff der Ostholländer führte wiederum zu einer Ecde die aber gleichfalls nichts einbrachte Münzenberg gab einen Strafstof gut zu Köhler der jedoch knapp verschoß Nachdem die Gäste wieder durch das schwache Spiel von Busch und zeitweise auch von Franke mehrsach vorgekommen waren gab es gegen Schluß der ersten Hälfte noch vier Eden für die Westdeutschen die aber alle ergebnislos verliesen nicht zuletzt das Verdienst der guten holländischen Abwehr Somit ging es torlos in die Pause obwohl der Westen zumindest in Tor verdient hätte.